Brand here, billing there — one product catalogue.
Trailhead is where the story starts. Northwind Outdoors is where the order, payment and support actually live. The two sites share one server-side catalogue, so the price and stock you see here is the price and stock that ships.
There is no hidden seller and no second merchant name on your statement. The descriptor is NW*OUTDOORS, registered to Northwind Commerce Ltd..